1
00:00:09,390 --> 00:00:13,710
Oui, c'est le Benny Hill Show avec un
hôte de stars invitées internationales, Jenny

2
00:00:13,710 --> 00:00:15,370
Flutoff et Maman Missouri.

3
00:00:18,970 --> 00:00:25,290
Oh, écoute l'histoire d'un Grec
imbécile romantique. Je suis tombé amoureux de

4
00:00:25,290 --> 00:00:27,350
quand j'étais à l'école.

5
00:00:27,710 --> 00:00:31,590
Mais je savais que notre amour ne pourrait jamais exister, elle
ne pouvait pas être le mien.

6
00:00:31,910 --> 00:00:35,830
Car elle avait presque 23 ans, j’en avais 39.

7
00:00:36,690 --> 00:00:38,270
Je l'ai emmené pique-niquer.

8
00:00:38,840 --> 00:00:40,300
Parce que son cœur était plein.

9
00:00:40,500 --> 00:00:44,500
Et là, nous avons vu une vache devenir tellement
amical avec un taureau.

10
00:00:44,860 --> 00:00:48,800
Il a dit, oh, j'adorerais faire quoi
ce taureau va bien maintenant.

11
00:00:49,060 --> 00:00:53,280
J'ai dit, pourquoi ne demandes-tu pas alors ? Elle
ça a l'air d'une vache sympathique.

12
00:00:53,700 --> 00:00:55,140
Je le ferai aussi.

13
00:00:55,600 --> 00:00:57,440
Et je le ferai aussi.

14
00:00:58,020 --> 00:01:00,900
Et tout ce que j'ai, je le partagerai avec
vous.

15
00:01:04,540 --> 00:01:05,980
Roger Twitika.

16
00:01:08,110 --> 00:01:12,690
Annie de Brighton a commandé un steak un jour
pesant neuf livres et quart.

17
00:01:13,310 --> 00:01:18,590
Le boucher, dit-il, tu le prendras,
madame, ou dois-je l'envoyer ?

18
00:01:18,990 --> 00:01:24,610
Elle a dit, non, je veux juste le regarder,
parce que j'ai suivi un régime comme un idiot,

19
00:01:24,670 --> 00:01:29,990
et c'est ce que j'ai perdu, et je viens
je veux voir à quoi ça ressemble en un

20
00:01:29,990 --> 00:01:30,990
bosse.

21
00:01:33,090 --> 00:01:35,150
La mode d'Agatha était les fèves au lard.

22
00:01:35,680 --> 00:01:37,660
C'est un repas qu'elle apprécie toujours.

23
00:01:38,140 --> 00:01:43,700
Mais elle a entendu dire que si tu manges trop, tu
pourrait faire un bruit embarrassant.

24
00:01:44,340 --> 00:01:46,680
Maintenant, elle mange plus que jamais.

25
00:01:47,180 --> 00:01:52,940
Assez pour vous rendre tous malades. Et elle
on le lave avec du jus d'ananas

26
00:01:52,940 --> 00:01:55,380
parce qu'elle aime la musique hawaïenne.

27
00:01:55,800 --> 00:01:58,360
Mais je devrais chanter doucement.

28
00:01:59,260 --> 00:02:05,700
Avec ma guitare sur mes genoux, peu importe
qui appelle ou quoi que ce soit avant, il y a

29
00:02:05,700 --> 00:02:07,000
personne qui m'inquiète.

30
00:02:13,140 --> 00:02:14,480
Monsieur, revenez un peu.

31
00:02:15,360 --> 00:02:18,820
Je suis content d'avoir vu Colleen. Elle était dans le
barre de droite.

32
00:02:19,460 --> 00:02:22,700
Boire une pinte de Dubonnet et fumer
un gros cigare.

33
00:02:22,960 --> 00:02:26,500
J'ai dit, est-ce que tu vas en avoir un autre
un dans la renoncule irlandaise ?

34
00:02:27,100 --> 00:02:30,640
Elle a dit, oh, non, c'est juste ma façon de faire
le manteau est boutonné.

35
00:02:31,880 --> 00:02:38,860
La dernière fois que

36
00:02:38,860 --> 00:02:43,560
Je l'ai vue, elle a accouché dans un landau. Je
j'ai pensé m'arrêter et discuter, parce que

37
00:02:43,560 --> 00:02:47,160
c'est le genre d'homme que je suis. Je
dit, ton bébé n'est-il pas petit ?

38
00:02:47,460 --> 00:02:49,220
Elle a dit, non, moins de joue.

39
00:02:49,440 --> 00:02:53,200
Bien sûr, moi, bébé, je suis petite, parce que j'ai
je ne suis marié que depuis une semaine.

40
00:02:56,190 --> 00:03:00,430
Colleen, mon cœur t'attend.

41
00:03:01,390 --> 00:03:07,970
Colleen, Colleen, mon cœur attend
vous.

42
00:03:10,110 --> 00:03:13,270
Et la dame a emmené Benny Hill.

43
00:03:17,970 --> 00:03:24,270
Oh mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a ? Laissez-le monter.

44
00:03:25,390 --> 00:03:31,490
arrivé à Luana, la toute première personne que je
rencontré était un ubangi, ou à lèvres plates

45
00:03:31,490 --> 00:03:35,950
dame, avec une très grande lèvre là. Et je
lui demanda le chemin de l'intérieur, et

46
00:03:35,950 --> 00:03:41,790
elle a répondu, ce qui veut dire que je ne peux pas répondre
toi parce que tu es debout sur mon bas

47
00:03:41,790 --> 00:03:42,790
lèvre.

48
00:03:43,930 --> 00:03:47,430
Mais c'était une fille intelligente, tu
je sais, pas seulement un joli visage.

49
00:03:47,770 --> 00:03:52,370
Et elle m'a dit, la semaine dernière, grand
l'oiseau argenté a atterri dans la jungle.

50
00:03:53,180 --> 00:03:56,220
N'est-ce pas une belle description d'un
avion ? Un gros oiseau argenté, tu sais.

51
00:03:56,560 --> 00:03:59,660
J'ai dit, comment c'était ? Elle a dit, un
un peu comme le homard. Tu ne peux pas manger

52
00:03:59,660 --> 00:04:00,840
coquille, mais la viande est magnifique.

53
00:04:02,620 --> 00:04:05,860
Quoi qu'il en soit, elle a eu un fils appelé One Dongo.

54
00:04:06,420 --> 00:04:08,620
Ou était-ce Deux Dongos ? Non, c'était One
Dongo.

55
00:04:09,460 --> 00:04:13,680
C'était un gros, lourd, tu sais, large
-épaule. Il était construit comme une brique

56
00:04:13,680 --> 00:04:14,680
chantier naval, il l’était.

57
00:04:16,220 --> 00:04:21,320
Honnêtement, il était musclé, et il
magnifique, d'une manière virile, à

58
00:04:21,320 --> 00:04:22,320
comprendre.

59
00:04:22,840 --> 00:04:26,780
Et il ne parlait pas un mot d'anglais,
alors je lui ai donné un dictionnaire et il a mangé

60
00:04:26,780 --> 00:04:29,800
ça. En fait, il l'a mangé. Il a avalé le
dictionnaire.

61
00:04:30,620 --> 00:04:34,640
Nous lui avons donné des centipodes et de l'huile de ricin. Nous
je n'arrivais pas à lui tirer un mot.

62
00:04:36,440 --> 00:04:39,820
Longtemps. Je me souviens qu'il courait
dans la jungle la nuit en disant qui

63
00:04:39,820 --> 00:04:40,820
y va, ami ou lavement ?

64
00:04:42,980 --> 00:04:46,640
Il ne savait pas vers où se tourner, mais il
épousé une de ces petites filles pygmées

65
00:04:46,640 --> 00:04:47,640
environ trois pieds de haut.

66
00:04:47,900 --> 00:04:50,720
Je ne l'aimais pas beaucoup. Elle était
mettant toujours son nez dans les autres

67
00:04:50,720 --> 00:04:51,720
entreprise.

68
00:04:55,830 --> 00:04:58,310
Elle l'a épousé. Je ne sais pas qui a mis
elle était prête, mais elle l'a fait.

69
00:04:59,870 --> 00:05:04,770
Je me souviens avoir dit, comment as-tu trouvé ça
petite fille pygmée dans cette grande jungle

70
00:05:04,770 --> 00:05:07,330
de l'herbe ? Et il a dit, vraiment bien.

71
00:05:09,870 --> 00:05:13,450
Là-bas dans la jungle, ils courent partout
avec rien du tout sur la tête. Sortie

72
00:05:13,450 --> 00:05:17,170
sous ce soleil terriblement chaud. Mais nous, de
bien sûr, je dois porter ces casques coloniaux.

73
00:05:17,170 --> 00:05:22,050
beaucoup de gens m'ont demandé pourquoi ils le faisaient
appelés casques coloniaux.

74
00:05:22,890 --> 00:05:26,250
Et on les appelle des casques coloniaux parce que
tu dois les porter quand tu es

75
00:05:26,250 --> 00:05:28,750
marcher dans la jungle parce qu'il y a
sont-ce des arbres très grands.

76
00:05:29,510 --> 00:05:32,130
Et au sommet des grands arbres là
sont souvent des singes.

77
00:05:33,670 --> 00:05:36,930
Et ils sont enclins à manger plutôt un
beaucoup de pastèques.

78
00:05:38,050 --> 00:05:44,490
Et tu dois porter ces casques coloniaux
afin d'empêcher ces singes de tanguer

79
00:05:44,490 --> 00:05:46,650
des pastèques sur toi.

80
00:05:47,660 --> 00:05:50,140
Je pensais juste que tu aimerais peut-être savoir.
Eh bien, mesdames et messieurs, je suis très

81
00:05:50,140 --> 00:05:53,440
heureux de dire que j'ai réussi à amener
je reviens avec moi de la jungle très,

82
00:05:53,440 --> 00:05:56,260
belle fille autochtone. j'aimerais avoir
tu la rencontres. Mabula, Mabula, Mabula !

83
00:05:56,980 --> 00:05:57,980
Oh mon Dieu!

84
00:06:01,620 --> 00:06:04,920
Tu sais, la première fois que j'ai rencontré ce gamin,
elle est venue vers moi, elle a dit, embrasse-moi,

85
00:06:04,940 --> 00:06:05,940
Gros Buana.

86
00:06:06,000 --> 00:06:07,360
Alors je l'ai embrassée, Big Buana.

87
00:06:08,400 --> 00:06:11,160
Mesdames et messieurs, je vais chercher
qu'elle chante une petite chanson indigène pour

88
00:06:11,180 --> 00:06:13,580
et pour que tu le comprennes, je vais
traduisez au fur et à mesure, d'accord ?

89
00:06:22,060 --> 00:06:24,120
En Angleterre, on déteste les cambrioleurs. Tu dis
ils sont méchants et vicieux.

90
00:06:24,360 --> 00:06:26,800
Mais nous avons eu des cambrioleurs ici hier soir, et
oh, ils étaient délicieux.

91
00:06:32,220 --> 00:06:36,040
S'il vous plaît, ne blâmez pas notre toutou. Ce n'est pas
sa faute du tout. Quelqu'un a laissé une trace mouillée

92
00:06:36,040 --> 00:06:37,460
parapluie debout dans le hall.

93
00:06:42,860 --> 00:06:46,260
Il a gâché la patte du lion. Le grand
grand lion le laisse faire. Puis il l'a léché

94
00:06:46,260 --> 00:06:47,199
en remerciement.

95
00:06:47,200 --> 00:06:48,200
Et puis ça l'a mangé.

96
00:06:53,710 --> 00:06:56,990
Les hommes zoulous mesurent huit pieds et ils
portez de très grosses feuilles de figuier. Les hommes pygmées sont

97
00:06:56,990 --> 00:06:58,650
trois pieds de haut et ils portent du petit thé
feuilles.

98
00:07:03,870 --> 00:07:07,210
Elle a frappé à la porte de ma chambre et
a commencé à crier et à crier. Elle a donné un coup de pied

99
00:07:07,210 --> 00:07:09,090
un tel chahut que j'ai dû la laisser sortir.

100
00:11:24,110 --> 00:11:27,630
Je vous parle depuis cet historique
site où d'une minute à l'autre maintenant...

101
00:11:27,630 --> 00:11:32,350
N'importe lequel

102
00:11:32,350 --> 00:11:39,330
minute maintenant, le premier vaisseau spatial britannique
est

103
00:11:39,330 --> 00:11:40,550
sur le point de décoller pour la lune.

104
00:11:41,110 --> 00:11:48,050
Et j'espère avoir un mot avec le

105
00:11:48,050 --> 00:11:50,550
responsable, M. Scuttle. Bon
soir, Joe.

106
00:11:52,780 --> 00:11:54,460
Ecosse, si cela ne vous dérange pas, monsieur, l'espace
date.

107
00:11:54,700 --> 00:11:56,520
C'est ce qui est dit. Que fais-tu sur mon
rampe de lancement ?

108
00:11:57,220 --> 00:11:59,740
Tu n'es pas autorisé sur ma rampe de lancement
sans bon de mise à l'eau.

109
00:12:02,780 --> 00:12:03,739
Ma voiture.

110
00:12:03,740 --> 00:12:04,740
Il n'y a rien dessus, monsieur.

111
00:12:05,260 --> 00:12:06,860
Pourquoi veux-tu mettre sur le dos ?

112
00:12:10,260 --> 00:12:11,460
Henri McGee.

113
00:12:11,920 --> 00:12:12,920
Êtes-vous égyptien?

114
00:12:14,720 --> 00:12:15,720
Correspondance scientifique.

115
00:12:16,220 --> 00:12:17,199
Scientifique, hein ?

116
00:12:17,200 --> 00:12:18,600
Mais je n'ai pas besoin de correspondance.

117
00:12:18,880 --> 00:12:21,660
Je ne divorce pas de ma femme. Je n'ai jamais
j'ai même pensé au divorce.

118
00:12:22,310 --> 00:12:26,850
Meurtre? Non, je travaille pour Thames
Télévision.

119
00:12:27,070 --> 00:12:28,110
Pauvre âme.

120
00:12:30,650 --> 00:12:35,350
Pourriez-vous nous dire pourquoi vous faites cela ?
Je fais cela pour prouver que nous sommes

121
00:12:35,350 --> 00:12:40,070
pas lavé. Pour montrer que la Grande-Bretagne
toujours en tête du monde en matière scientifique

122
00:12:40,070 --> 00:12:42,110
heure et ingénierie de précision.

123
00:12:44,910 --> 00:12:48,990
Les Russes et les Américains ont été
sur la lune avec leur fusée. Le

124
00:12:48,990 --> 00:12:50,310
Les Chinois n’en ont pas besoin.

125
00:12:50,880 --> 00:12:52,340
Ils peuvent se tenir l'un sur l'autre
épaules.

126
00:12:54,620 --> 00:12:57,460
Nous devons rester légers,
sinon on craque, tu sais.

127
00:12:58,720 --> 00:13:03,920
Sous la pression, nous entrons dans le
les confins extérieurs du plexus solaire où

128
00:13:03,920 --> 00:13:09,580
la main de l'homme n'y a jamais mis les pieds
qu'indestructible la seconde.

129
00:13:10,760 --> 00:13:13,060
Eh bien, qu'est-il arrivé à l'indestructible
le premier ? Il s'est effondré.

130
00:13:16,970 --> 00:13:20,490
Peut-être pourriez-vous expliquer plus en détail
pour les téléspectateurs. Quel carburant utilisez-vous ?

131
00:13:20,670 --> 00:13:21,670
Du mou de noisette.

132
00:13:22,370 --> 00:13:23,510
Et vous gardez ça dans la chambre ?

133
00:13:23,770 --> 00:13:26,090
Non monsieur, je le garde dans un petit carton
boîte sous le lit, monsieur.

134
00:13:27,010 --> 00:13:28,070
Bon sang, ce n'est pas toi, n'est-ce pas ?

135
00:13:29,310 --> 00:13:33,970
Il a recommencé à frire. Je lui ai dit
à ce sujet. J'ai dit pas avant que nous soyons entrés

136
00:13:33,970 --> 00:13:37,850
orbite. C'est Willie Turdy, je lui ai dit
environ. Il s'est arrêté pour faire frire jusqu'à ce que nous soyons

137
00:13:37,850 --> 00:13:39,470
orbite. Pouvons-nous le voir ?

138
00:13:40,090 --> 00:13:41,430
Oui, d'accord. Accrochez-vous.

139
00:13:42,630 --> 00:13:44,330
Le voici. Le voilà, monsieur.

140
00:13:53,610 --> 00:13:54,890
sa régate complète, monsieur.

141
00:13:55,310 --> 00:13:57,550
Au dos, comme vous pouvez le constater, nous avons le
conteneur.

142
00:13:58,050 --> 00:14:00,950
Cela contient de l'oxygène, je suppose. Non, chaud
du cacao, monsieur.

143
00:14:01,530 --> 00:14:05,390
Il fait peut-être frais là-haut. Nous ne le faisons pas
vous savez, vous voyez, monsieur. Qu'est-ce que c'est étrange

144
00:14:05,390 --> 00:14:07,850
-un truc qui ressemble ? Qu'est-ce que c'est étrange
-un truc qui sort de sa botte ?

145
00:14:08,230 --> 00:14:09,370
C'est sa jambe, monsieur.

146
00:14:10,490 --> 00:14:14,030
Oh, c'est son compteur Geiger, monsieur, oui.
Nous devrons l'aider à trouver de l'uranium.

147
00:14:14,570 --> 00:14:17,010
Je pense qu'il peut le trouver tout seul. Il
il les a toujours.

148
00:14:19,030 --> 00:14:24,440
Qu'est-ce qui vous a poussé à le choisir ? Je l'ai choisi,
monsieur, parce qu'il représente la jeunesse de

149
00:14:24,440 --> 00:14:25,440
Grande-Bretagne.

150
00:14:29,160 --> 00:14:32,560
Quel âge a-t-il? Cinquante-huit.

151
00:14:33,340 --> 00:14:34,500
C'est un développeur tardif.

152
00:14:35,560 --> 00:14:36,560
Il a l'air plus âgé.

153
00:14:36,920 --> 00:14:38,080
Il s'inquiète beaucoup, monsieur.

154
00:14:38,900 --> 00:14:41,700
Je dis, il dit... Il

155
00:14:41,700 --> 00:14:48,700
on ne peut pas très bien aérer là-dedans.

156
00:14:48,940 --> 00:14:50,700
Il ne peut pas faire grand-chose pour respirer
là.

157
00:14:51,560 --> 00:14:54,240
Ou pourra-t-il y vivre ? Je
je devrais le penser, monsieur.

158
00:14:54,480 --> 00:14:56,320
Notre poisson rouge y a vécu trois
semaines.

159
00:14:57,380 --> 00:14:58,380
Jusqu'à ce qu'il meure.

160
00:14:58,620 --> 00:15:01,480
Attends, tu veux jeter un oeil ?
Un meilleur regard sur lui. Le voilà, monsieur,

161
00:15:01,480 --> 00:15:02,419
tu vois.

162
00:15:02,420 --> 00:15:07,620
Non, il va bien. Il va bien, monsieur.
Il est médicalement apte à entreprendre cela

163
00:15:07,620 --> 00:15:09,560
voyage ardu. Il est aussi fort qu'un
bœuf.

164
00:15:09,860 --> 00:15:11,400
Et presque aussi intelligent, monsieur.

165
00:15:12,660 --> 00:15:17,620
Oh, il a été personnellement inspecté par
Sœur Anna de St. John Thomas'

166
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
Hôpital.

167
00:15:21,260 --> 00:15:23,880
Où elle a un dossier complet à 90 %
récupération.

168
00:15:24,540 --> 00:15:25,780
Et c'est à la morgue.

169
00:15:26,860 --> 00:15:30,040
Mais regarde, regarde ses yeux. Il est
en y réfléchissant. Elle peut déranger le

170
00:15:30,040 --> 00:15:31,560
patients sans faire le lit, elle
tourne.

171
00:15:31,820 --> 00:15:35,400
Oh, elle le fait avancer, vous savez, monsieur.
L'examine-t-elle minutieusement ? De

172
00:15:35,400 --> 00:15:38,680
en bas, monsieur. Elle baissa les yeux sur son
gorge, a consulté son acte de naissance.

173
00:15:40,780 --> 00:15:42,220
Le traitement MO complet.

174
00:15:42,440 --> 00:15:46,400
Première année, voyez-vous, monsieur. Parce que tu
Vous voyez, monsieur, une fois que nous serons en orbite,

175
00:15:46,680 --> 00:15:48,960
nous avons dépassé la limite de trois milles, vous
voir.

176
00:15:49,390 --> 00:15:51,810
Et nous ne relevons pas du gouvernement
la jurisprudence là-haut.

177
00:15:52,190 --> 00:15:56,450
Je veux dire, si pendant que je suis là-haut, un sale
une grosse ébullition apparaît sur mon astronaute

178
00:15:56,450 --> 00:16:02,710
ami ici, monsieur, la Maison Nationale
n'aura rien à voir avec ça.

179
00:16:03,290 --> 00:16:06,310
Ils auraient mis un embargo là-dessus ? Ils
je ne mettrais pas un putain de cataplasme de pain

180
00:16:06,330 --> 00:16:08,630
monsieur. Regardez-le, regardez.

181
00:16:08,970 --> 00:16:11,130
Il est fou d'avoir envie de se mettre en orbite, toi
voir.

182
00:16:11,350 --> 00:16:15,510
Très bien. D'accord. Ai-je entendu ça
vous emmenez vos femmes avec vous ? Non,

183
00:16:15,510 --> 00:16:19,370
monsieur. Nous ne pensons pas que la lune soit quelconque
place pour les dames, sans parler de nos épouses.

184
00:16:19,370 --> 00:16:23,390
loin, vous obtiendrez du radium. Vous obtiendrez
le radium biologique. Quand allons-nous

185
00:16:23,390 --> 00:16:27,230
commencer ? Que faites-vous toutes les deux, les filles ?
ma fusée ? Vous n'êtes pas des squatteurs, n'est-ce pas ?

186
00:16:28,350 --> 00:16:31,190
Je pourrais te prostituer pour
entrer sans autorisation là-dedans.

187
00:16:31,940 --> 00:16:34,020
Écoute, tu as dit que nous allions être dans l'espace
hôtesses.

188
00:16:34,260 --> 00:16:37,680
Oh, oui, je l'ai fait, oui. Oui, je l'ai fait, oui.
Oui, des hôtesses de l'espace. Allez, en toi

189
00:16:37,740 --> 00:16:41,080
monsieur. Cela m'a échappé. j'ai oublié
ça. Ici, tu vas démarrer son Geiger

190
00:16:41,080 --> 00:16:42,080
le compteur recommence.

191
00:16:42,720 --> 00:16:43,639
Nicky, allez.

192
00:16:43,640 --> 00:16:48,060
Écoutez, monsieur, nous devons y aller maintenant, monsieur. Toi
je peux voir que la main de Nicky Mouse est... Oh,

193
00:16:48,140 --> 00:16:48,839
n'est-ce pas ?

194
00:16:48,840 --> 00:16:49,840
Oui.

195
00:16:50,040 --> 00:16:51,980
Nous ferions mieux d'y aller, monsieur. Tu ne pardonneras pas
nous, tu veux ?

196
00:17:01,130 --> 00:17:03,670
Mme Mooney, voudriez-vous prendre votre
se laver ?

197
00:17:06,730 --> 00:17:09,609
Eh bien, tu te souviens de la dernière fois que nous avons eu
tomber en panne partout dans votre

198
00:17:09,609 --> 00:17:10,609
culottes.

199
00:17:11,710 --> 00:17:13,150
Voilà, eh bien, j'ai réussi.

200
00:17:13,970 --> 00:17:14,970
Au revoir à tous.

201
00:17:16,690 --> 00:17:18,890
Monsieur, avez-vous une allumette ?

202
00:17:19,109 --> 00:17:20,109
Un match ?

203
00:17:21,490 --> 00:17:23,550
Merci beaucoup, monsieur.

204
00:17:24,270 --> 00:17:27,630
Selon vous, quelle sera l'ambiance
comme ici ? Très jovial, monsieur. Nous sommes

205
00:17:27,630 --> 00:17:29,070
je vais prendre un accordéon piano avec nous.

206
00:17:30,130 --> 00:17:31,580
Oh. C'est parti, monsieur.

207
00:17:33,100 --> 00:17:34,100
Adieu, monde !

208
00:17:34,240 --> 00:17:35,320
Oh, j'ai fait ça.

209
00:17:38,860 --> 00:17:42,280
C'est A pour Austin, appelant P pour deux.

210
00:17:43,700 --> 00:17:46,640
F pour faisan, appelant P pour sifflet.

211
00:17:48,500 --> 00:17:51,660
R pour non, j'appelle I pour roman.

212
00:18:02,679 --> 00:18:03,679
Néant. Rien.

213
00:18:05,140 --> 00:18:06,140
Doux pour quoi ?

214
00:18:07,420 --> 00:18:08,420
À vos marques, prêts, partez !

215
00:18:14,280 --> 00:18:17,220
Oh, j'apprécie ça, n'est-ce pas ?

216
00:18:17,720 --> 00:18:18,720
Oh, c'est amusant.

217
00:18:18,880 --> 00:18:22,940
Arrêtez les Russes qui essaient déjà de le faire
relier.

218
00:18:25,100 --> 00:18:29,060
Vous n'avez pas décollé. Il n'y avait pas d'ascenseur
éteint.

219
00:18:31,660 --> 00:18:33,920
Mais ces deux oiseaux fous ne le savent pas.

220
00:18:34,560 --> 00:18:35,620
Adieu, monde !

221
00:18:35,920 --> 00:18:36,940
Oh non, l'extase !

222
00:18:38,100 --> 00:18:45,000
Pour ceux d'entre vous

223
00:18:45,000 --> 00:18:50,800
qui aimerait apprendre à cuisiner chinois
nourriture à la maison, voici Farnie et Joni

224
00:18:50,800 --> 00:18:51,800
Fladdock.

225
00:19:06,250 --> 00:19:07,290
Espèce d'idiot d'élevage.

226
00:19:11,910 --> 00:19:18,650
Il est intercalé. Comme un triton.

227
00:19:21,370 --> 00:19:25,390
Comment s'appelle ce plat ? En anglais,
ça s'appelle le pudding du politicien.

228
00:19:26,530 --> 00:19:28,530
Pourquoi du pudding de politicien ?

229
00:19:28,730 --> 00:19:31,890
Parce que dedans, on met des tiges de pois.

230
00:19:35,790 --> 00:19:37,570
C'est une petite blague. Pourquoi il n'y a pas
chier ?

231
00:19:37,810 --> 00:19:39,610
Pourquoi il n'y a pas de conneries là-bas ?

232
00:19:42,210 --> 00:19:43,610
Ta bouche est stupide.

233
00:19:45,290 --> 00:19:47,430
Tu vois,

234
00:19:48,290 --> 00:19:52,510
c'est très populaire auprès de mon bordel.

235
00:19:54,970 --> 00:19:58,950
Ton bordel ? J'ai un grand bordel à
Hong Kong et un système d'énigmes.

236
00:20:03,570 --> 00:20:04,570
Elle fouette ses œufs.

237
00:20:07,340 --> 00:20:11,320
Qui fouette ses œufs ? Non, qui la fouette
des œufs ? Elle fouette ses œufs, Rook, elle la fouette

238
00:20:11,320 --> 00:20:13,780
œufs. Oh, les jambes fouettées ? Oui!

239
00:20:16,160 --> 00:20:17,480
Horry McAlaw.

240
00:20:21,780 --> 00:20:24,240
Qui a enseigné la route des cobras ?

241
00:20:26,360 --> 00:20:28,660
Mesa a une côtelette seraly.

242
00:20:30,000 --> 00:20:32,140
Stellaire. Pas nécessaire.

243
00:20:38,129 --> 00:20:39,830
Clobberberry? Pas nécessaire.

244
00:20:41,290 --> 00:20:43,310
Ensuite, nous avons l'œuf.

245
00:20:43,610 --> 00:20:48,810
Cet œuf provient de l'oiseau de Kyushu. Kyūshū
oiseau, oiseau très inhabituel, je n'en ai qu'un

246
00:20:48,810 --> 00:20:49,990
saison des amours par an.

247
00:20:50,350 --> 00:20:52,150
Cela dure 12 mois.

248
00:20:54,650 --> 00:20:57,390
Malheureusement, il n'y a aucune femelle du
espèce.

249
00:20:58,950 --> 00:21:01,510
L'oiseau de Kyushu est un oiseau très malheureux.

250
00:21:02,250 --> 00:21:04,910
Maintenant, on casse l'œuf dans une casserole, alors...

251
00:21:16,940 --> 00:21:17,759
Allez-y, alors.

252
00:21:17,760 --> 00:21:22,280
Oh, stupide. Il ne veut pas casser un pot.
Faites un poisson. Faites un poisson. Faites un poisson !

253
00:21:22,720 --> 00:21:23,900
Avec une main, c'est vrai.

254
00:21:24,280 --> 00:21:26,080
Faire un œuf, ouais. Mettez l'œuf dans la marmite.

255
00:21:27,000 --> 00:21:28,240
Avec une main, c'est vrai.

256
00:21:28,520 --> 00:21:29,760
C'est vrai, c'est vrai, oui.

257
00:21:29,980 --> 00:21:34,640
Nous avons un autre œuf. Cet œuf vient de
oiseau maigre. Oiseau maigre, oiseau très rare.

258
00:21:35,500 --> 00:21:37,400
L'oiseau maigre ne pèse qu'une demi-once.

259
00:21:37,680 --> 00:21:40,220
Le plus petit oiseau du monde entier. Peser seulement
une demi-once.

260
00:21:40,440 --> 00:21:41,940
Appelé petit oiseau maigre.

261
00:21:42,140 --> 00:21:44,800
Et chaque année, il élève un œuf.

262
00:21:49,160 --> 00:21:52,160
cet œuf, il a poussé un cri étrange.

263
00:21:57,220 --> 00:21:58,600
Ah -ha, je suis sur la tête.

264
00:21:59,660 --> 00:22:00,940
Bonjour, ma chérie.

265
00:22:02,220 --> 00:22:03,220
M. Ourson.

266
00:22:05,060 --> 00:22:07,400
Et puis l'oiseau complètement
disparu.

267
00:22:07,900 --> 00:22:08,960
Mettez un œuf dans la marmite.

268
00:22:09,180 --> 00:22:10,180
C'est bien.

269
00:22:11,600 --> 00:22:12,600
C'est bon.

270
00:22:13,360 --> 00:22:14,520
Caca, caca.

271
00:22:15,320 --> 00:22:18,240
Bon, ensuite nous avons quelques friandises.

272
00:22:18,790 --> 00:22:19,790
Rein, rein.

273
00:22:19,870 --> 00:22:21,170
J'ai dit rein, n'est-ce pas ?

274
00:22:21,410 --> 00:22:22,410
Droite.

275
00:22:22,610 --> 00:22:26,170
Maintenant, quelle est la viande la plus rare de tout
du monde ?

276
00:22:26,510 --> 00:22:27,890
La viande la plus rare au monde.

277
00:22:29,070 --> 00:22:30,070
Je suis un dillo.

278
00:22:30,870 --> 00:22:31,769
Diriez-vous ?

279
00:22:31,770 --> 00:22:32,769
Je suis un dillo.

280
00:22:32,770 --> 00:22:33,990
Oui, tu es un dillo.

281
00:22:35,670 --> 00:22:39,890
La viande la plus rare au monde. Essayez,
essayez, essayez, essayez, essayez. Ne le fais pas, ne le fais pas. Manger,

282
00:22:40,050 --> 00:22:41,050
manger, manger.

283
00:22:46,030 --> 00:22:47,030
Couscous.

284
00:22:50,320 --> 00:22:51,320
C'est du couscous ?

285
00:22:52,120 --> 00:22:53,800
Pas de couscous. Chat, chat.

286
00:22:56,520 --> 00:23:01,720
Tu manges du pain avec ça ? Non, nous ne le faisons pas
prends un pain avec ça. Non, non. Juste

287
00:23:01,720 --> 00:23:02,720
boulettes.

288
00:23:09,320 --> 00:23:10,320
Pardon?

289
00:23:17,240 --> 00:23:18,880
Juste des boulettes de soja.

290
00:23:31,120 --> 00:23:32,240
après le plat principal.

291
00:23:38,200 --> 00:23:43,360
Bon corps tous les soirs.

292
00:23:47,120 --> 00:23:50,100
Tu sais ce que je pense ?

293
00:23:50,500 --> 00:23:54,500
Dis-nous ce que tu penses, Johnny, nous pourrions
fais avec deux minutes, Cyrus.

294
00:23:56,460 --> 00:23:58,700
Je pense pour tes hot-dogs.

295
00:23:59,180 --> 00:24:00,280
Votre dessert.

296
00:24:00,920 --> 00:24:01,920
Tu es gentil.

297
00:24:10,240 --> 00:24:11,240
Maintenant,

298
00:24:12,700 --> 00:24:18,720
nous avons, nous avons

299
00:24:18,720 --> 00:24:21,320
ces pâtisseries énigmatiques.

300
00:24:21,560 --> 00:24:22,580
Mettez-le en avant.

301
00:24:22,980 --> 00:24:24,660
D'accord, je l'ai présenté.

302
00:24:28,680 --> 00:24:32,260
Vous, nous... nous avons d'habitude des choses plus variées
confiseries.

303
00:24:33,340 --> 00:24:34,900
Gouttes de chocolat.

304
00:24:35,280 --> 00:24:36,280
Pardon?

305
00:24:37,240 --> 00:24:38,240
Gouttes de chocolat.

306
00:24:44,880 --> 00:24:46,560
Qui est un garçon intelligent, chérie ?

307
00:24:47,900 --> 00:24:49,300
Regarde-moi quand je te parle.

308
00:24:50,260 --> 00:24:52,620
Et on commence par des canapés.

309
00:24:52,840 --> 00:24:54,660
A quoi ça sert de prendre des canapés ?

310
00:24:55,100 --> 00:24:57,180
Vous avez maintenant un morceau dans l'os haut.

311
00:24:57,520 --> 00:24:58,540
Non, non, non, non, non, non.

312
00:24:59,280 --> 00:25:00,280
Canapé, c'est français.

313
00:25:00,500 --> 00:25:02,540
Français? Tu ne peux pas parler un putain
Anglais.

314
00:25:04,460 --> 00:25:08,900
Rookie, tu veux un canapé ? Ouais, un
canapé. Oh, j'ai une casquette. Alors

315
00:25:08,900 --> 00:25:10,220
désolé, idiot stupide.

316
00:25:44,720 --> 00:25:46,320
Pourquoi tu te moques de moi, stupide
idiot ?

317
00:25:46,540 --> 00:25:49,340
Bien, tu manges et tu me dis si c'est
pas sympa.

318
00:25:49,720 --> 00:25:50,740
Dévorer.

319
00:25:52,360 --> 00:25:53,480
Il n'y a pas de garniture.

320
00:25:53,860 --> 00:25:56,800
Céleri. Vous ne le titulez pas en quelque sorte.

321
00:25:57,100 --> 00:25:58,100
Quoi?

322
00:25:58,840 --> 00:26:00,800
Bichonner. Qu'est-ce qu'un titre ?

323
00:26:01,340 --> 00:26:03,400
On dirait un bébé juif attendant le
petit déjeuner.

324
00:26:08,160 --> 00:26:10,060
C'est un vol, hein ? Vol.

325
00:26:11,080 --> 00:26:12,880
C'est un vol, d'accord. Ouais.

326
00:26:27,880 --> 00:26:32,440
Mesdames et messieurs, c'est un super
plaisir de présenter le passionnant

327
00:26:32,440 --> 00:26:33,480
Arnault.

328
00:26:46,000 --> 00:26:52,000
j'ai peur de dire que la magie est partie

329
00:26:52,000 --> 00:26:58,780
et j'ai l'impression que d'une manière ou d'une autre, une mauvaise nouvelle est
venir

330
00:26:58,780 --> 00:27:03,680
ma façon de ressentir

331
00:27:24,270 --> 00:27:25,270
Alors pourquoi ?

332
00:28:05,460 --> 00:28:08,380
Des étrangers essaient de l'être.

333
00:28:08,720 --> 00:28:10,640
Oh, c'est tellement poli.

334
00:28:11,100 --> 00:28:17,120
Si seulement tu disais ce que tu es vraiment
penser.

335
00:28:17,620 --> 00:28:21,400
Rappelez-vous comment nous nous battions.

336
00:29:35,660 --> 00:29:40,440
Californie, nous vous apportons Meurtre sur le
Oregon Express.

337
00:29:41,520 --> 00:29:45,220
Avec Buddy Edson dans le rôle de Barnaby Jones.

338
00:29:45,660 --> 00:29:50,320
Il me semble que la mort est simplement
La façon naturelle de vous dire de ralentir

339
00:29:51,800 --> 00:29:56,640
Peter Falk, invité spécial dans le rôle de
Columbo.

340
00:29:57,700 --> 00:30:03,880
Vous voyez par hasard un livre oriental rouge
écrit par un nom

341
00:30:05,640 --> 00:30:10,960
sur le bout de mon... bout de mon... pas le
le bout de mon... non, le bout de mon...

342
00:30:10,960 --> 00:30:13,100
Langue. Ouais.

343
00:30:13,540 --> 00:30:15,340
Langue. Langue Murchie.

344
00:30:16,220 --> 00:30:20,160
Pardonnez-moi, mademoiselle.

345
00:30:21,300 --> 00:30:23,740
Eh bien, si vous ne l'avez pas vu, comment pouvez-vous
tu sais qui l'a écrit ?

346
00:30:24,740 --> 00:30:25,780
Je ne te tiendrai pas.

347
00:30:26,180 --> 00:30:27,180
Pour un questionnement ?

348
00:30:27,380 --> 00:30:28,380
Pas nécessairement.

349
00:30:31,360 --> 00:30:34,340
Avec également David McKillam.

350
00:30:34,940 --> 00:30:36,760
comme l'Homme Invisible.

351
00:30:39,580 --> 00:30:42,700
Où es-tu?

352
00:30:45,020 --> 00:30:50,800
Co-guest star très spéciale, Raymond
Burr dans le rôle d'Ironsider.

353
00:30:51,600 --> 00:30:52,400
Je

354
00:30:52,400 --> 00:31:00,160
dis,

355
00:31:00,260 --> 00:31:02,820
euh, Mark, as-tu une partie plus légère ?

356
00:31:03,390 --> 00:31:05,370
Oh, chef, je suis partout de la même couleur.

357
00:31:19,090 --> 00:31:19,570
Maintenant,

358
00:31:19,570 --> 00:31:27,470
tenir

359
00:31:27,470 --> 00:31:31,510
dans une minute, juste une minute. Mon nom est
Marshall McLeod, et je suis ici parce que

360
00:31:31,510 --> 00:31:32,510
Le département est réservé.

361
00:31:32,730 --> 00:31:33,790
Tu es censé être ici.

362
00:31:34,530 --> 00:31:38,310
Cela vous dérangerait-il de transformer ce truc de cerveau
éteint ? Et je m'entends penser avec ça

363
00:31:38,310 --> 00:31:39,430
il y a du bruit là-bas.

364
00:31:40,150 --> 00:31:43,190
Je dis, ça te dérangerait de tourner ce bruit
éteint ? Je ne peux pas...

365
00:32:10,600 --> 00:32:11,960
sait que cette chose est le crime parfait.

366
00:32:13,020 --> 00:32:14,220
C'est tout à fait vrai.

367
00:32:14,640 --> 00:32:16,120
Ouais, je vais accepter ça.

368
00:32:16,460 --> 00:32:20,140
Eh bien, je me souviens d'une fois à New York, nous
Un gars a braqué une banque, il n'est pas parti

369
00:32:20,140 --> 00:32:21,240
pas d'empreintes digitales ni rien.

370
00:32:21,840 --> 00:32:25,160
Il a été nettoyé avec plus d'un demi
millions de dollars en billets usagés.

371
00:32:25,980 --> 00:32:29,580
Sur le chemin vers la voiture de fuite, il a eu
agressé.

372
00:32:30,920 --> 00:32:33,120
Eh bien, nous faisons tous des erreurs.

373
00:32:33,760 --> 00:32:34,800
Nous le faisons certainement.

374
00:32:35,160 --> 00:32:39,080
Eh bien, je me souviens d'une fois où j'ai suivi un
blonde platine dans une longue robe noire pour

375
00:32:39,080 --> 00:32:39,979
quatre blocs.

376
00:32:39,980 --> 00:32:41,860
avant de découvrir que c'était un tribunal supérieur
juge.

377
00:32:42,580 --> 00:32:44,540
L'affaire revient vendredi prochain.

378
00:32:45,780 --> 00:32:49,740
Nous à Paris, en France, en Europe, avons aussi un
beaucoup de vice et de crème.

379
00:32:50,420 --> 00:32:56,260
Vol, vol, cambriolage, navire
le lofting et le piquetage de pots.

380
00:32:57,160 --> 00:33:01,900
Sans parler du rire des hommes.

381
00:33:04,440 --> 00:33:05,600
Le rire d'un homme ?

382
00:33:06,060 --> 00:33:08,140
J'ai dit de ne pas mentionner le rire des hommes.

383
00:33:09,180 --> 00:33:13,040
M. Poirot, je dois admettre que je trouve votre
conversation complètement résistable.

384
00:33:13,320 --> 00:33:18,180
Mais malheureusement, mon estomac est
je commence à me demander si j'ai la gorge tranchée.

385
00:33:18,440 --> 00:33:21,760
Si vous m'excusez, je l'aurai
jusqu'au wagon-restaurant.

386
00:33:22,580 --> 00:33:26,200
Oh, pardonnez-moi, sergent Paparazzi.

387
00:33:26,400 --> 00:33:30,880
Oh cher. Oh, mon Dieu, j'en suis désolé. Je
je n'ai pas été aussi gêné que moi

388
00:33:30,880 --> 00:33:35,100
avec la fille du président, examinant
ses magnifiques poils de porteur.

389
00:33:35,240 --> 00:33:36,240
Des pistolets !

390
00:33:37,280 --> 00:33:39,140
L'orateur a traversé la Maison Blanche en courant
seul.

391
00:33:39,840 --> 00:33:44,040
Oh, ils ont dû convoquer un spécialiste des glaces
tribunal pour lui, et ce qu'elle a dit

392
00:33:44,040 --> 00:33:45,400
à propos de lui... De quel côté ?

393
00:33:46,280 --> 00:33:48,900
Mais je ne pense pas qu'elle ait dit ça. Je
je m'en fiche.

394
00:33:49,860 --> 00:33:54,260
Je voulais vraiment seulement une bouchée, tu sais.
On dirait que je vais soit mourir de faim

395
00:33:54,260 --> 00:33:56,420
mourir ou mourir d'extase. Je suis désolé.

396
00:33:56,940 --> 00:34:00,540
Je suis désolé pour ça. J'espère que tu ne le feras pas
tiens-le contre moi. C'est exactement ce que

397
00:34:00,540 --> 00:34:01,540
je fais.

398
00:34:04,730 --> 00:34:06,410
Toute la pression était de moi.

399
00:34:06,650 --> 00:34:07,650
Ne le crois pas.

400
00:34:10,150 --> 00:34:11,510
Tu te souviens de mon ancien shérif ?

401
00:34:11,730 --> 00:34:14,570
Il avait l'habitude de dire, baisse-toi d'abord et demande
questions ensuite.

402
00:34:15,770 --> 00:34:17,830
Eh bien, vous n'avez pas obtenu beaucoup de réponses
manière.

403
00:34:20,190 --> 00:34:24,830
McCloud, tu te rends compte que pendant que
tu étais assis là, joie, l'homme

404
00:34:24,830 --> 00:34:25,830
été vicieusement...

405
00:34:31,469 --> 00:34:34,030
On t'a tiré dessus 14 fois, poignardé 17 fois
fois.

406
00:34:37,550 --> 00:34:39,210
Avait-il des ennemis ?

407
00:34:39,969 --> 00:34:40,969
Bien sûr.

408
00:34:44,889 --> 00:34:46,489
Il l’avait fait.

409
00:34:47,590 --> 00:34:51,290
Le conducteur ne voulait pas continuer à accélérer et
ralentir tout le temps.

410
00:34:51,929 --> 00:34:54,409
Eh bien, McCloud, tu es le seul sur
devoir officiellement.

411
00:34:54,989 --> 00:34:57,890
Maintenant, laisse-moi tout faire.

412
00:34:58,210 --> 00:34:59,490
Ne tirez pas sur cette chaîne !

413
00:35:25,900 --> 00:35:27,680
vous deux, vous savez quelque chose sur un
meurtre ?

414
00:35:29,740 --> 00:35:30,800
Allez, chérie.

415
00:35:31,300 --> 00:35:32,620
Je suis en vacances, ça te dérange ?

416
00:35:33,340 --> 00:35:35,400
Hé, tu n'entends même rien à faire
avec ça, et toi ?

417
00:35:35,920 --> 00:35:39,240
Hé, idiot, dis-lui ce qui est écrit
sur le canon de votre arme.

418
00:35:39,440 --> 00:35:43,540
Il dit, euh, euh, tiens-en cinq l'autre
fin.

419
00:35:45,120 --> 00:35:47,660
Qu'est-ce que je t'ai dit ? Qui t'aime, bébé ?
Tu es belle.

420
00:35:48,180 --> 00:35:51,520
McCloud, pourquoi ne vérifies-tu pas qui est allé
près du compartiment de la victime ?

421
00:35:52,180 --> 00:35:53,760
Eh bien, je sais qui est monté par là.

422
00:35:54,640 --> 00:35:58,700
Je vais... Lui faire croire qu'il avoue,
comme nous l'avons fait à Little Creek. je vais

423
00:35:58,700 --> 00:36:00,620
dis-lui que je sais tout.

424
00:36:01,180 --> 00:36:02,180
Dis-lui.

425
00:36:05,120 --> 00:36:08,300
Tu veux me voir, McCloud ?

426
00:36:08,720 --> 00:36:11,360
Canon, je sais tout.

427
00:36:11,820 --> 00:36:12,820
Tu sais tout ?

428
00:36:13,100 --> 00:36:14,860
Oui, Cannon, tout.

429
00:36:15,660 --> 00:36:20,340
Eh bien, McCloud, je veux dire, vois les choses à ma façon. Je
veux dire, tu étais absent et ta femme était

430
00:36:20,340 --> 00:36:23,960
solitaire. J'étais seul et nous étions...

431
00:36:24,220 --> 00:36:27,780
attirés sexuellement l'un par l'autre parce que
c'est une femme très attirante. Elle est

432
00:36:27,780 --> 00:36:29,200
grand. Mon Dieu, elle est grande.

433
00:36:29,860 --> 00:36:34,800
Je comprends. Je dois le faire, mais toi...
Je suis désolé pour ça.

434
00:36:35,200 --> 00:36:39,420
Je n'ai pas pu m'en empêcher. Mais ça ne bat pas
lui ?

435
00:36:40,360 --> 00:36:41,820
Vous vouliez me voir, Marshal ?

436
00:36:42,160 --> 00:36:44,680
Sergent Pepper, je sais tout.

437
00:36:45,820 --> 00:36:47,900
Tout? Oui, Sergent Pepper, je sais
tout.

438
00:36:48,280 --> 00:36:53,180
Oh, monsieur, monsieur, je ne suis pas vraiment immoral.
C'est juste que je ne peux pas dire non à un homme

439
00:36:53,180 --> 00:36:54,180
uniforme.

440
00:36:54,260 --> 00:36:58,640
Je veux dire, je ne suis pas un infomaniaque. Au moins,
Je ne pense pas que je le sois. C'est juste ça

441
00:36:58,640 --> 00:37:00,280
fumer me rend sexy.

442
00:37:00,540 --> 00:37:04,800
Je veux dire, chaque fois que je bois une cigarette, je
je veux juste attraper l'homme le plus proche et

443
00:37:04,800 --> 00:37:07,440
arrache tous mes vêtements. Maintenant, n'est-ce pas
s'inquiéter des choses. Tout va bien, chérie

444
00:37:07,440 --> 00:37:09,940
Sergent Pepper. Tu vas chez toi
compartiment et asseyez-vous. je serai là

445
00:37:09,940 --> 00:37:13,520
-appuyez dans une minute. En attendant, je
fume ça.

446
00:37:18,030 --> 00:37:19,030
Je sais que tu l'as fait.

447
00:37:19,150 --> 00:37:21,070
Mais je suis sûr que je le ferai.

448
00:37:21,970 --> 00:37:23,590
Tu veux me voir, MacLeod ?

449
00:37:24,010 --> 00:37:26,610
Barnaby Jones, je sais tout.

450
00:37:27,430 --> 00:37:30,390
Tout? Tu sais tout ?

451
00:37:30,730 --> 00:37:33,570
Oui, vieux, je sais tout.

452
00:37:34,230 --> 00:37:35,230
Mon fils !

453
00:37:36,430 --> 00:37:37,490
Mon fils !

454
00:37:37,710 --> 00:37:39,390
Mon petit fils !

455
00:37:41,390 --> 00:37:47,150
Cela a été un...

456
00:37:47,800 --> 00:37:52,720
Barton, Barton, Harton, Larton et
Productions Spargel.

457
00:38:23,180 --> 00:38:25,700
et faire une sacrée mélodie et un rythme.

458
00:38:26,300 --> 00:38:27,580
Et où étais-tu ?

459
00:38:31,520 --> 00:38:33,540
Vous avez été pour éteindre un peu le feu
par vous-même.

460
00:38:37,880 --> 00:38:40,140
Cela n'aurait pas dû être un grand incendie, n'est-ce pas ?
ça ? Tu n'as pas de calumet.

461
00:38:42,120 --> 00:38:43,120
As-tu?

462
00:38:45,780 --> 00:38:47,080
Un petit gars comme toi.

463
00:38:48,120 --> 00:38:49,120
Où était le feu ?

464
00:38:50,060 --> 00:38:51,060
Pas de place.

465
00:38:52,880 --> 00:38:54,760
Et vous avez alors réussi à y arriver.

466
00:38:56,200 --> 00:38:57,380
Elle l'a gardé pour toi.

467
00:39:00,540 --> 00:39:05,620
Pendant que ton frère faisait passer de l'eau
un seau pour toi sur l'échelle, elle a tenu

468
00:39:05,620 --> 00:39:06,620
c'est pour vous.

469
00:39:06,760 --> 00:39:07,760
Bien joué.

470
00:39:07,780 --> 00:39:08,780
Et tu devrais l’être.

471
00:39:10,360 --> 00:39:13,700
Et maintenant, mesdames et messieurs, en tant que
hommage aux pompiers du monde entier, nous

472
00:39:13,700 --> 00:39:14,960
vous les chansons des pompiers.

473
00:39:15,920 --> 00:39:17,540
J'ai une cloche.

474
00:39:18,120 --> 00:39:19,780
J'ai une cloche.

475
00:39:20,120 --> 00:39:21,660
J'ai une cloche.

476
00:39:22,120 --> 00:39:24,160
Que dois-je en faire ? Oh,

477
00:39:25,120 --> 00:39:31,440
fais-le avec ton donger. Ding-le avec
ton connard. Ding-le avec ton donger

478
00:39:31,440 --> 00:39:32,660
éteignons le feu.

479
00:39:33,140 --> 00:39:34,640
J'ai une échelle.

480
00:39:34,920 --> 00:39:36,640
J'ai une échelle.

481
00:39:36,840 --> 00:39:40,780
J'ai une échelle. Que dois-je faire
avec ça ? Oh,

482
00:39:41,720 --> 00:39:46,320
restez immobile pendant que nous montons. Garder
tout à fait tranquille pendant que nous montons. Garder

483
00:39:46,320 --> 00:39:49,160
tranquillement pendant que nous montons et partons
éteignez le feu.

484
00:39:49,770 --> 00:39:55,530
J'ai un hachoir, j'ai un
chopper, j'ai un chopper, alors allons-y

485
00:39:55,530 --> 00:39:56,530
éteindre le feu.

486
00:39:56,730 --> 00:40:03,550
Sortez-le et coupez-le, sortez-le et
coupez-le, sortez-le et

487
00:40:03,550 --> 00:40:09,390
coupez et éteignons le feu. Je
j'ai un tuyau d'arrosage, j'ai un

488
00:40:09,390 --> 00:40:10,390
tuyau d'arrosage.

489
00:40:17,710 --> 00:40:18,710
Descendez de la cheminée.

490
00:40:18,990 --> 00:40:24,410
Descendez de la cheminée. Descendez de la cheminée
et éteignons à nouveau le feu.

491
00:40:48,300 --> 00:40:51,120
Et ce n'est pas en eux que le shérif s'est enfui
avec tout l'or.

492
00:40:51,720 --> 00:40:53,620
Si personne n'a jamais entendu.

493
00:40:53,840 --> 00:40:56,960
Mais on compte avec le shérif
ce fringant, courageux et audacieux.

494
00:40:57,300 --> 00:40:58,380
Et tout va mal.

495
00:48:46,839 --> 00:48:52,240
C'est l'histoire de Robin des Bois.

496
00:49:15,020 --> 00:49:17,520
Mesdames et messieurs, merci pour
être avec nous, et nous avons hâte de

497
00:49:17,520 --> 00:49:20,860
à nouveau très bientôt. En attendant, au revoir
-au revoir, que Dieu vous bénisse, prenez soin de